Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Автобиография на работу на английском». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Содержание:
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
I am Ivanova Julia. I was born on the December 25 in Vologda. I am studying at YSMA and i am second year student now.
I got a rapid heartbeat from those Krusty Brand vitamins. My Krusty calculator didn’t have a seven or an eight!
Как написать автобиографию учителя
In the evening all members of our family like to watch TV. Sometimes we go to the theater or concert. We are a friendly family. We are deeply attached to each other, and we get on very well.
Замужем за Васильевым Василием Васильевичем, 5 января 1970 года рождения. Родился в городе Каменск-Шахтинский, окончил Ростовский государственный строительный университет, работает инженером. Проживает совместно со мной по адресу: город Ростов-на-Дону, ул. Ясная, 20. Девичья фамилия — Иванова.
Рассматривая примеры написания автобиографии при приеме на работу, можно увидеть лишь однотипные ситуации. Давайте рассмотрим другие случаи.
So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities.
My parents are lawyers. And they wanted to see me in this profession as well. My mother’s name is Tatiana. She is 57. My father’s name is George. He is 59. I am an only child in the family.
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Здесь тоже все довольно просто. Нужно указать город, в котором вы живете и район, если город крупный. Можно также указать регион, из которого вы родом, но это необязательно.
Если с предыдущего места работы были уволены, стоит правдиво и деликатно рассказать об истинном положении вещей. Не стоит писать, что с вами поступили неправильно или попался плохой руководитель. Не нужно выставлять себя скандалистом и не воспитанным человеком.
There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time. Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports. As for me, I have many hobbies: they are — cooking, dancing, singing, and English language. I also fond of reading books. My favorite books are adventures and horror, love stories.
Осенью 2000 года после окончания колледжа с отличием стала студенткой Южного федерального университета по направлению подготовки «Педагогическое образование. Дошкольное образование».
Так речь будет выглядеть более естественно. Главное — не переборщить с филлерами. Одного на 3 предложения будет вполне достаточно.
Муж: Соколов Иван Викторович, 1987 года рождения, продавец-консультант магазина компьютерной техники «КораллМикро».
Мое полное имя — Наталья Николаевна Иванова, конечно, это звучит слишком солидно для девушки моего возраста.
I’m a student of the Moscow State University, and majoring in economics. – Я студент МГУ, специальность – экономика.
План презентации стоит проработать заранее. Рассказ должен быть компактным, без излишних деталей, но при этом емким по смыслу.
I like watching TV shows and playing online games. – Я люблю смотреть сериалы и играть в онлайн-игры.
Самопрезентация обычно занимает 3-5 минут, но именно от нее во многом зависит первое впечатление HR-a. Поэтому рекомендуем подготовиться к рассказу о себе заранее.
I was born in Balta. It is a small town near Odessa. When I was 16 I moved to Saint Petersburg with my family — Я родился в Балте. Это небольшой город неподалеку от Одессы.
Если один из родителей умер? Нужно указать дату смерти.
- Если в одном доме или квартире проживают несколько поколений родственников (бабушки и дедушки), можно вкратце описать всех.
- Если кто-то из родителей находится на пенсии, предыдущие места работы не указываются.
- Если вы окончили школу с медалью и при приеме на работу эта информация может вам помочь, укажите данный факт, если есть вероятность, что эта заслуга спровоцирует предвзятое отношение, можно о ней умолчать.
- Если не окончено высшее учебное заведение, указывается причина.
- Если во время учебы вы работали, стоит отметить, что это происходило синхронно.
С 1989 года — студентка Ростовского государственного педагогического университета. Закончила РГПУ в 1992 году. Специальность — «Учитель музыки».
My family likes holidays a lot. We usually celebrate each of them with a lot of food and presents and big groups of relatives and friends.
Беспартийный; судимости не имеется. Проживаю по адресу: АР Крым, Симферопольский район, п. Школьное, ул.
Автобиография на английском может потребоваться при поступлении на работу в иностранную компанию. Данный документ предполагает изложение информации от первого лица единственного числа в свободной форме.
Как написать сопроводительное письмо на английском языке?
Кто, как не вы сами, сможете лучше всего рассказать о себе, представить себя в выгодном свете. Кто, как не вы сами, сможете скрыть все недостатки и преподнести преимущества. Именно поэтому вы должны уметь составлять свою биографию на английском языке. Зачем?
В России эти понятия чаще всего применяются как равнозначные, хотя автобиография предполагает более подробное раскрытие информации. В других странах используются термины “Curriculum Vitae” и “Resume” .
Параллельно в 2002 году прошла годовые курсы английского языка, в подтверждение этого имеется сертификат. В 2003 году на два с половиной месяца выезжала в Великобританию, что помогло улучшить разговорный уровень знания языка.
Развернутый рассказ о себе на английском языке чаще всего требуется на уроке или экзамене (беседа или презентация на тему “About Myself”) или на собеседовании при приеме на работу. В каждом случае рассказ будет отличаться. Мы рассмотрим ситуации с возможными вопросами и ответами, примерами рассказа.
Видео с английскими и русскими субтитрами:
Приведу несколько вопросов, которые встречаются чаще всего, и возможные варианты ответов:
- What is your name? – Как вас зовут?
My name is Alexey. – Меня зовут Алексей.
I’m Victor. – Я Виктор (Меня зовут Виктор).
Where are you from? – Откуда вы?
I’m from Russia. – Я из России.
- How old are you? – Сколько вам лет?
Энрике Иглесиас – популярный испанский певец. Он записал девять альбомов и сорок синглов. Энрике выиграл много музыкальных наград, в том числе Грэмми, десять World Music Awards, пять American Music Awards и т.д. Он продал более 100 миллионов пластинок и является одним из самых продаваемых испаноязычных артистов всех времен. Он также известен как актер, автор песен и продюсер.
Советую и вам для начала продумать все пункты, чтобы в случае чего оперативно отреагировать. Итак, что и зачем должно следовать?
I am married. My wife Nina is also thirty years old. We are waiting for a child. My parents live in Odessa. They moved there in 2004 due to the health requirements of my mother. My father’s name is Igor, my mother’s name is Julia. I love them vary much as they gave everything I have: education, accommodation, and breeding.
Math is my favorite subject, because I’m good at numbers. – Математика мой любимый предмет, потому что я дружу с числами.
Enrique is really handsome. He can move and dance very well. He is tall and slender. Enrique is quite brawny and broad-shouldered. His arms and legs are long, well-shaped and firm. Enrique has got muscular chest and back. He is dark-skinned and has got beautiful golden tan.
По окончанию университета принят на должность электрика-оператора инкубатора Учебно-опытного племенного птицеводческого завода им.
Теперь у вас есть «каркас» рассказа о себе (About Yourself) на английском языке. В зависимости от ситуации вы должны сами его корректировать и дополнять. Главное, чтобы ваш рассказ звучал интересно и грамотно.
Образец автобиографии учителя
У Энрике густые темные волосы. Они короткие и прямые. У Энрике красивые тонкие черты лица, высокий лоб и густые темные брови. У него выразительные глаза. Они большие и карие с густыми черными ресницами. У него прямой нос. Его губы довольно полные. У Энрике высокие скулы; на его щеках часто бывает щетина.
My parents are young. My mom is a good-looking woman. She is 39. She has two high educations. She works as economist. My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. She always helps me with my problems.
My name is Mary Stuart. I was born and raised in the heart of Siberia. My native town is Irkutsk. I was born on the 5 th of September in 1980. So, now I am 32 years old.
Образцы написания автобиографии при приеме на работу
Трудовая деятельность: с 1983 по 1996 год работала старшим экономистом по труду и заработной плате колхоза им.
В рассказе о себе на английском языке, вы обязательно должны описать свой характер. Можете назвать свои преимущества и недостатки. Также вы можете назвать качества, которые цените в людях, или наоборот − не приемлете.
I have a small family. My brother and I live with my parents. – У меня небольшая семья. Мы с братом живем с родителями.